大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于汉语国际教育出书的问题，于是小编就整理了3个相关介绍汉语国际教育出书的解答，让我们一起看看吧。
更正”是什么意思？
一、表达意思不同1、纠正:为消除已发现的不合格所采取的措施。
2、订正:指校订、改正文字或计算中的谬误。
3、改正:改正错误,改正实际工作中存在的“攀比风”,纠正错误。
4、更正:更正是报刊上刊登的新闻或其它文稿出现政策、事实、思想观点等方面的错误后,在报刊上公开予以订正的形式。
″更正″就是更改校正。"更正″一般是书面用语。比如，有些印刷品或者书籍在出版(出书)后发现有错误(错字或错词以及错句)，另纸或在书籍前或后加以说明"更正″。
更正的意思是改正已发表的谈话或文章中的有关内容或字句上的错误；特指改正声明。
出处
宋·司马光《涑水记闻》卷三：“奏其有不当，则驳下更正之。”
明·沈德符《野获编补遗·礼部·命名禁字》：“本朝正德初，刘瑾盗柄时，亦矫诏禁官民名字有天字者，俱更正之。”
国字的音序是什么？
国,音序是G,音节guo。
音节是语音中最自然的结构单位。确切地说，音节是音位组合构成的最小的语音结构单位。它的构成分头腹尾三部分，因而音节之间具有明显可感知的界限。在汉语中一般一个汉字的读音即为一个音节。普通话常用基本无调音节为400个，有调音节(不包括轻声)为1300多个。“国”字最初读gui，同“龟”字，因为最初黄帝从“洛出书，河出图”得到建立邦国的想法和理念，洛河所出的灵龟所附之图，就是国家九州的思路，具体这邑邦怎么叫，就叫龟gui，而“龟”不好听，就另择字“或”加个框，就是现在在“国”，期间“国”字一直叫“gui”，后来才改成"guo"，这就国字的由来。
音序:G
国，普通话读音为guó。“国”的基本含义为有土地、人民、主权的政体，如国家；引申含义为特指中国的，如国货。
在日常使用中，“国”常做名词，表示疆域，如邦国。
为什么大多数中国高校不直接使用英文原版教材教学？
我曾经写过一篇文章，为什么民国时期的西南联大，条件这么艰苦，也没有实验器材，跟世界接触也很不方便，但出了很多杰出人才？我认为跟他们使用的教材有关，很多老师用的都是国外的原版教材。
钱学森从交通大学本科毕业，到美国MIT读硕士，他只花了一年时间就拿到了学位，觉得太简单了。他说，那些内容在交大都上过，因为交大用的是原版教材。
因此，使用英文原版教材，尤其是经典的原版教材，对国内的教学质量有非常大的提高。
但为什么国内不直接使用英文原版教材教学呢？我认为有3个原因。
英文原版教材对老师和学生要求高
首先是对老师的要求，在985大学里面，老师很多都是博士，都有留学背景，用英文原版教材问题不大。对于普通高校的普通老师来说，就比较困难。
这个困难不单单是语言，还有整本书的内容。国外的书，一般内容丰富，很多前沿的东西。这对老师要求比较高，如果他拿这个教材讲课，对这些知识，他必须要了解。如果这位老师并不对前沿内容熟悉，可能会比较困难。
而且，国外教材的体系结构，编排顺序跟我们国内的教材都不一样。如果要按照国外教材来，老教师就可能不愿意干，因为要重新备课，这个工作量不小。
对学生来说，困难跟老师遇到的困难不一样。大部分老师语言问题不大，但对学生来说，语言是个大问题。因为到了教材这个层面，需要很多专业术语。原先学生都不熟悉这些专业英语，所以很困难。
英文原版教材价格高
在国外，教材是非常昂贵的，100多美元的教材很常见，所以大家都买二手书。100多美元折合成人民币，那是700多元钱了，一般学生负担不起。
有人会说，可以买国内出的影印版。影印版也不便宜，因为国外教材都比较厚，成本高。影印版图书一本100多的也很常见，对于普通大学生来说，太贵了。
清华这些顶级名校现在用英文教材的越来越多，清华学生本身家境不错，能负担。另外，有些教研组自己出钱，把这些书买下来，送给学生。
用英文原版教材可能会让考核变难
大家如果用国外原版教材，老师的教和学都有可能不如用本版教材的好。如果学生不认真，很有可能考核通不过。我曾听一位著名教授讲过，他用英文原版教材，50%以上的人不及格。如果在普通高校，估计学生要闹翻天，老师在教务处肯定要挨批了。现在的教学以学生通过为一重要指标。
从本国的科技发展来说，也许要坚持用本版教材
在科技世界里，主流语言是英语。有些小国家，也许他们平常不讲英语，但在科技领域里，他们用的是英语，科技没有本土化。
我们国家不同，科技已经本土化了，我们有对应的汉字专业术语。我们有专业名词专业委员会，专门来把英文专业名词翻译成中文的专业名词。这是一项非常重要的工作，是我们科技独立性的保证。
如果大家都用原版教材，不对这些英文汉化，那从长远来说，对我们的科技不利。
所以，我们少部分人可以用英文原版教材，大部分人应该用本土教材。
到此，以上就是小编对于汉语国际教育出书的问题就介绍到这了，希望介绍关于汉语国际教育出书的3点解答对大家有用。